Chân đăm đá chân chiêu

Direct English translation

One foot planted, the other foot askew.

Equivalent English version

All over the place

Giải thích tiếng Việt
Chỉ trạng thái đi đứng lảo đảo, không vững vàng hoặc dáng vẻ tất tưởi, vội vã. Thường dùng để miêu tả người mệt mỏi, say xỉn hoặc đang cuống quýt nên bước đi xiêu vẹo.
English explanation
Describes someone walking or standing unsteadily, or moving in a rushed and flustered way. It is often used for a person who is tired, drunk, or so hurried that their steps become awkward and staggering.